lateral movement
حركة جانبية
Examples
  • It's all about the lateral movement.
    الأمر كله يتعلق بالخطوات المدروسه .. فقط أبقوا منخفضين و
  • d Lateral movements (n=214): internal candidates.
    (د) التنقلات الأفقية (العدد = 214): مرشحون داخليون.
  • The mobility index will in future include lateral movements within a department.
    وسيشمل الرقم القياسي للتنقل في المستقبل التحركات الأفقية داخل كل إدارة.
  • However, lateral movements at the Director level were more likely to affect female candidates.
    بيد أنه كان من الأرجح كثيرا جدا أن تتم التحركات الأفقية على مستوى المديرين بين المرشحات النساء.
  • The lateral movement of contaminants in the aquifer from recharge to discharge area may be accelerated by intensive aquifer exploitation.
    وقد تتسارع الحركة الجانبية للملوِّثات في هذه المستودعات من منطقة التغذية حتى منطقة التصريف من جراء استغلال هذه المستودعات بصورة مكثفة.
  • The early identification of predictable vacancies (through retirement, lateral movement, redeployment or attrition) is an essential ingredient of succession planning.
    ويعتبر التحديد المبكر للشواغر المتوقعة (عن طريق التقاعد والتحرك الأفقي وإعادة التوزيع أو الإسباب الطبيعية) مكونا أساسيا للتخطيط التعاقبي.
  • This programme will also serve as a model for increasing lateral movement and mobility at all levels;
    وسيُستخدم هذا البرنامج أيضا كنموذج لزيادة التنقل الأفقي وعلى جميع المستويات؛
  • Measures to facilitate career development, especially through opportunities for lateral movements, will also be implemented during the MTPF period.
    وستنفذ أيضا خلال فترة الإطار البرنامجي المتوسط الأجل تدابير تيسّر التطوير الوظيفي، وخاصة من خلال إتاحة الفرص لانتقال الموظفين الداخلي ضمن الرتبة.
  • Transfers are lateral movements of staff involving two departments or offices at one or more duty stations.
    عمليات النقل هي تحركات أفقية للموظفين تشمل إدارتين أو مكتبين في مركز واحد أو أكثر من مراكز العمل.
  • By 2007, staff selections involving “lateral” movements took the shortest period of time — 144 days on average.
    وبحلول عام 2007، استغرقت عملية اختيار الموظفين المشتركين في تحركات ”أفقية“ أقصر فترة زمنية - حيث بلغت 144 يوما في المتوسط.