Examples

• I’m your new Quarter Master.
  انا (مساعدك) الجديد
• Report to the new quarter master for your documentation.
  تقرير مقدم إلى (مساعدك) الجديد من أجل توثيقك
• Your spot as the quarter master would be no more than a smelly fart
  منصبكَ كرئيس للضباط سيصبح لا شيء كالريح الكريهة الرائحة
• I am Lord Yu's servant. This is my master's quarters.
  أنا خادم مولاي يـو هذا جناحه الرئيسي
• Because of this, the chief at the quarter came to the master
  بسبب هذا، قدِم رئيس الضباط الى السيد
• Are you suggesting that Kanan engaged in an affair with this slave in order to gain access to her master's quarters?
  هل تقترحين أن كينين قد أقام علاقة مع الجارية بغرض أن يصل الى سكن سيدها؟
• “The growing process of maturation of a People which are discovering even tardiness their rights as a citizen, considering that two hundred years have passed since the French Revolution (we are in 1991), will come to an end that no country can truly develop its talents, if it goes on existing as a big slave quarter with masters and slaves, either shutting itself as a xenophobic shell, or opening up in a temerarious way, up to the point of losing its identity, its sovereignty.
  ”إن العملية المطردة لبلوغ الناس مرحلة النضوج، والتي هي اكتشاف تأخرهم في نيل حقوقهم كمواطنين، والأخذ في الحسبان أن مائتي سنة قد مضت على الثورة الفرنسية (نحن الآن في سنة 1991)، سوف تصل إلى نتيجة هي أنه لا يمكن حقا لأي بلد أن ينمي مواهبه إذا ظل باقيا في إطار حي كبير للعبيد بما فيه من سادة وعبيد، إما منغلقا على نفسه كقوقعة ترهب الأجنبي، أو منفتحا في تهور يفقده هويته وسيادته.