Examples

• - Spirit level bubbles. - Bubbles for spirit level.
  - معيار تحديد السطح المتوازن الفقاعي - فقاعات لتحديد السطح التوازن
• Five degrees down bubble. Level at 50 meters.
  خمس درجات تحت خط الأفق . العمق 50 مترا
• Given this, the notion that emerging economies willrecapture the growth levels of the bubble years seemsfarfetched.
  وعلى هذا فإن فكرة استعادة الاقتصادات الناشئة لمستويات النموالتي كانت عليها أثناء سنوات الفقاعة تبدو بعيدة المنال.
• It may be too soon to say that many risky assets havereached bubble levels, and that leverage and risk-taking infinancial markets is becoming excessive. But the reality is thatcredit and asset/equity bubbles are likely to form in the next twoyears, owing to loose US monetary policy.
  قد يكون من السابق للأوان أن نجزم بأن العديد من الأصولالخطرة بلغت مستويات الفقاعة، وأن الاستعانة بالروافع المالية وخوضالمجازفات في الأسواق المالية أصبح مفرطا.