Examples
  • Other categories of missiles which might be considered for prohibition and elimination include intercontinental ballistic missiles, intermediate-range ballistic missiles, all missiles armed with weapons of mass destruction and man-portable air defence systems.
    وتشمل فئات القذائف الأخرى التي قد يُنظر في حظرها وإزالتها القذائف التسيارية العابرة للقارات والقذائف التسيارية المتوسطة المدى وجميع القذائف المزودة بأسلحة دمار شامل ومنظومات الدفاع الجوي التي يحملها أفراد.
  • In the early 1980's the former Soviet Union was deploying newly developed intermediate-range ballistic missiles armed with nuclear weapons in Eastern Europe.
    التحقق من الأسلحة الموضوعة في الفضاء: نظام "باكس سات أ" (التحقق من الاتفاقات المتعلقة بالأجسام الفضائية) وقت إنشائه والتطورات اللاحقة منذ ذلك الحين
  • Qualified engineers without satisfactory employment - your talents may ensure you new assignments, such as exciting DC-6 construction, or in intermediate-range ballistic missiles.
    تأهل المهندسين بدون عمل مرضية -- وقد تأكد مواهبك تعيينات جديدة ، مثل البناء DC - 6 مثيرة ، أو في متوسطة المدى للصواريخ البالستية.
  • Additional sites appear to be designed... for intermediate-range ballistic missiles... and thus capable of striking most of the major cities... in the western hemisphere.
    #مواقع أخرى تبدو مصممة# #للصواريخ الباليستية متوسطة المدى# #و بالتالى قادرة على استهداف معظم المدن الكبيرة#
  • China was currently replacing its 20 silo-based long-range missiles with a longer-range variant and was developing a new mobile intermediate-range intercontinental ballistic missile (ICBM), which could be deployed by the end of the decade, as well as a longer-range variant.
    وتعمل الصين في الوقت الراهن على تبديل صواريخها الطويلة المدى التي تطلق من صوامع وعددها 20 صاروخا، بصواريخ أبعد مدى، كما تقوم بتطوير قذيفة تسيارية متنقلة متوسطة المدى عابرة للقارات، من المقرر أن يتم نشرها في نهاية العقد، فضلا عن صيغة أخرى من قذيفة أطول مدى.