Examples
  • (i) That a common geographical reference system and set of methodologies should be adopted.
    (ط) ضرورة اعتماد نظام جغرافي مرجعي مشترك ومنهجيات مشتركة.
  • Remote sensing is generally integrated with other disciplines such as photogrammetry, cartography, geodetic reference systems, geographical information systems (GIS) and global navigation satellite systems (GNSS).
    ويندرج الاستشعار عن بعد عموما في إطار تخصصات أخرى كالمسح التصويري، ورسم الخرائط، والنظم المرجعية الجيوديسية، ونظم المعلومات الجغرافية، والشبكة العالمية لسواتل الملاحة.
  • Remote sensing is generally integrated with other disciplines such as photogrammetry, cartography, geodetic reference systems, geographical information systems (GIS) and global navigation satellite systems (GNSS).
    ويندرج الاستشعار عن بُعد عموما ضمن تخصصات أخرى كالمسح التصويري، ورسم الخرائط، والنظم المرجعية الجيوديسية، ونظم المعلومات الجغرافية، والنُظم العالمية لسواتل الملاحة.
  • It produces land cover maps on the scale 1:250,000 (1:1,000,000 and 1:100,000 in certain cases), using the same geographical references and projection system in Africa, as well as a common harmonized legend, with updated information on features including drainage, toponymy, roads and land cover.
    وهـو ينتج خرائط للغطاء الأرضي بمقياس 000:1 250 (000:1 000 1 و 000:1 100 في حالات معينة) باستخدام نفس المراجع الجغرافية ونظام الاسقاط في افريقيا، وكذلك مفتاح مصطلحات متسقا موحدا للخرائط ومشفوعا بمعلومات محدثة عن معالم من ضمنها الصرف وأسماء الأماكن والطرق والغطاء الأرضي.
  • It produces land cover maps on the scale 1:250,000 (1:1,000,000 and 1:100,000 in certain cases), using the same geographical references and projection system in Africa, as well as a common harmonized legend, with updated information on features including drainage, toponymy, roads and land cover.
    وهو ينتج خرائط للغطاء الأرضي بمقيـاس 000:1 250 (000:1 000 1 و 000:1 100 في حالات معينة) باستخدام نفس المراجع الجغرافية ونظام الاسقاط في افريقيا، وكذلك شرحا متسقا موحدا ومشفوعا بمعلومات محدثة عن معالم من ضمنها الصرف وأسماء الأماكن والطرق والغطاء الأرضي.