Examples

• C. Ammunition marking systems
  جيم - نظم وسم الذخيرة
• Also ammunition mark is put for kind and model of ammunition, as follows:
  لذلك توضع العلامات التالية على نوع ونموذج الذخائر، من قبيل TF، M68P1،
• The Group is critical of the lack of ammunition marking, which helps to promote illegal trafficking.
  ويشجب الفريق عدم وجود تسجيل للذخائر، الأمر الذي يساهم في تسهيل الاتجار غير المشروع بها.
• Most major shortcomings arise when personnel are not sufficiently trained to understand ammunition markings, or when marking information pertaining to handling and storage is ignored.
  وينشأ معظم أوجه القصور الرئيسية عندما لا يتلقى الموظفون التدريب الكافي لفهم وسمات الذخيرة، أو عندما يتم تجاهل معلومات الوسم المتعلقة بالمناولة والتخزين.
• The ammunition showed the markings of the United Arab Emirates.
  وكانت الذخائر تحمل علامات الإمارات العربية المتحدة.
• Ammunition classification and marking systems function effectively only when States institute accurate ammunition accounting systems.
  ولا تؤدي نظم تصنيف الذخيرة ووسمها وظيفتها على نحو فعال إلا إذا وضعت الدول نظما دقيقة لحصر الذخيرة.
• However, the manner in which the arms and ammunition should be marked was not specified.
  على أن أسلوب وسم الأسلحة والذخائر لم يحدّد.
• (c) What experiences exist in ammunition control, including marking and record-keeping?
  (ج) ما الخبرات القائمة في مجال مراقبة الذخيرة، بما يشمل الوسوم وحفظ السجلات؟
• Ammunition can be marked in different ways such as marking the cartridges, the powder, the bullet or the percussion cap.
  ويمكن وسم الذخيرة بأساليب مختلفة، مثل وسم الخراطيش أو البارود أو الرصاص أو غطاء المِقدَح.
• (b) Complete list of codes marked on the head-stamps of ammunition, or codes marked on shells;
  (ب) قائمة كاملة بالرموز المبينة على أختام الذخيرة أو الرموز المبينة على القذائف؛