resource element
رقم تعريف العنصر
Examples
  • (a) Need for financial resources (programme element II.a);
    (أ) الحاجة إلى موارد مالية (الجزء ثانيا (أ) من العنصر البرنامجي الثاني)؛
  • (a) Need for financial resources (programme element II.a);
    (أ) الحاجة إلى موارد مالية (العنصر البرنامجي ثانيا - أ))؛
  • (b) The presentation of human resources elements of components should be further refined in order to avoid repetition of outputs;
    (ب) ينبغي إخضاع عرض مفردات الموارد البشرية من عناصر البعثة للمزيد من الصقل، تحاشيا لتكرار النتائج؛
  • The Committee also believes that the human resources element of components should be further refined in order to avoid repetition of outputs.
    كما ترى اللجنة أنه ينبغي تحديد عامل الموارد البشرية الخاص بالعناصر بدقة أكبر لتفادي تكرار النواتج.
  • External debt also constitutes an element of resource flow.
    يشكل الدين الخارجي أيضا أحد عناصر تدفقات الموارد.
  • Aquatic organisms are an important biological resource and an element of the country's biodiversity.
    وتشكل الكائنات المائية موردا بيولوجيا هاما وعنصرا من عناصر التنوع البيولوجي في البلاد.
  • Increasing funding and developing human resources are crucial elements in strengthening research capacity.
    وزيادة التمويل وتنمية الموارد البشرية عاملان حاسمان لتعزيز القدرات في مجال البحوث.
  • Combating poverty and promoting an equitable distribution of resources are vital elements in preventing conflict and consolidating peace.
    ومكافحة الفقر والنهوض بتوزيع عادل للموارد عنصران حيويان في اتقاء الصراع وتوطيد السلام.
  • Adequate allocation of financial resources is a core element of the effectiveness of our actions.
    كما أن تخصيص موارد مالية كافية عنصر أساسي في فعالية إجراءاتنا.
  • As explained in detail in annex I to the report, these meetings review critical human resources elements with each head of office and the head of office and the Office of Human Resources Management together agree on targets during the course of the year.
    وعلى نحو ما يرد بالتفصيل في المرفق الأول من هذا التقرير، إذ استعرض المكتب في هذه الاجتماعات مع كل رئيس من رؤساء المكاتب العناصر الحاسمة فيما يتعلق بالموارد البشرية، واتفق مع كل رئيس من رؤساء تلك المكاتب على الأهداف المزمع بلوغها أثناء السنة.