Examples
  • Install a minimal virtual machine
    ثبت نظاما مُقِلّا على آلة وهمية
  • Yeah, he offers free downloads of pirated music. I'm running this in a fake virtual machine.
    ، يعرض تنزيلات مجانية لأغاني مسروقة سأقوم بتجميعها في الجهاز الوهمي
  • a virtual killing machine. next generation Universal soldiers ...
    آلة قتل عملية جيل جديد من الجنود العالميين
  • Animals, machines, vast virtual armies.
    كل هذه الأشياء قمت بإدارتها بنجاح
  • The neW model Was superior in every physical capacity, a virtual killing machine.
    مما جعل الصنف الجديد يفوق التصور آلة قتل عملية
  • The number of physical machines in the various ITL environments could be reduced by virtualizing those machines, thus allowing several environments to be used concurrently on the same equipment.
    (ب) إمكانية خفض عدد الآلات الحقيقية في مختلف بيئات سجل المعاملات الدولي يجعلها افتراضية، وبالتالي إتاحة إمكانية استخدام عدة بيئات بصورة متزامنة بالمعدات نفسها.
  • IS3.40 The provision of $2,138,900 is required to cover: (a) information technology services, including service level agreements, upgrading of internal systems such as cataloguing metadata and e-commerce to virtual machine servers, and maintenance and support of data security and credit card authentication used in relation to the e-commerce site ($250,100); (b) promotional programmes, including direct marketing, placement of advertisements in the media, publications catalogues, brochures and mini-catalogues, rental of exhibit space, Internet service fees and expenses related to sales promotions undertaken in conjunction with international sales agents ($657,100); and (c) provision for bookshop operations by outside contractors in New York and Geneva, and the provision of customer service, order fulfilment, and warehousing services ($1,231,700).
    ب إ 3-40 يلزم الاعتماد البالغ 900 138 2 دولار لتغطية تكاليف ما يلي: (أ) خدمات تكنولوجيا المعلومات، بما في ذلك اتفاقات مستوى الخدمات، وتطوير النظم الداخلية مثل البيانات الوصفية للفهرسة ونظام التجارة الإلكترونية بالتحول إلى خواديم الآلات الافتراضية، وصيانة ودعم نظم أمن البيانات وتصديـق بطاقات الائتمان المستخدمة في موقع التجارة الإلكترونية (100 250 دولار)؛ (ب) البرامج الترويجية التي تشمل التسويق المباشر ونشر الإعلانات في وسائل الإعلام، وفهارس المنشورات والكتيبات والفهارس المصغرة، واستـئجار مساحات المعارض، ورسوم خدمات الإنترنت والمصروفات المتصلة بالحملات الترويجية للمبيعات المنفذة بالتعاون مع وكلاء البيع الدوليين (100 657 دولار)؛ (ج) تكاليف عمليات محال بيع الكتب التي يتولاها متعهدون خارجيون في نيويورك وجنيف فضلا عن تكاليف أنشطـة خدمة العملاء وتلبيـــة الطـلبات وخدمات التخزيـــن (700 231 1 دولار).
  • Costly spectrometers, centrifuges and virtually every other sophisticated machine and instrument have been taken from the science and engineering laboratories, while all faculties together have lost more than 1,000 personal computers. Typewriters were removed on a massive scale
    (أ) تكاليف ترميم مواقع المشاريع (بما في ذلك تكاليف تعويض المواد والمعدات المصادرة أيام غزو العراق واحتلاله للكويت والضرورية لاستئناف عقود البناء)؛