Examples
  • A computer system programmed to destroy the world.
    نظام كمبيوتر مبرمج لتدمير العالم
  • Please enter your password to access problem reports of system programs
    برجاء إدخال كلمة سرك للنفاذ إلى تقارير المشاكل لبرامج النظام
  • a) system of program epidemiological checks and supervision
    (أ) نظام الفحوص والمراقبة الوبائية البرنامجية
  • System ready for digitization program.
    النظام جاهز "لبرنامج "ديجيياستوس
  • System ready for digitization program.
    النظام جاهز "لبرنامج"ديجيزانتيون
  • (n) System programming: implement and maintain database systems and programmes to provide mission critical data to various applications and interfaces;
    (ن) برمجة النظم: إعمال وصيانة نظم وبرامج قواعد البيانات لتوفير البيانات الحاسمة للمهمة، لمختلف التطبيقات والوصلات البينية؛
  • The combination of these changes is helping to improve the coherence of United Nations system programming at the country level.
    وتساعد هذه التغيرات مجتمعة على توثيق الترابط بين البرامج في منظومة الأمم المتحدة على الصعيد القطري.
  • Moreover, national plans and priorities constituted the only viable frame of reference for United Nations system programming and operational activities.
    وأضاف أن الخطط والأولويات الوطنية هي الإطار المرجعي العملي الوحيد لما تقوم به منظومة الأمم المتحدة في مجال البرمجة والأنشطة التنفيذية.
  • (iii) System maintenance and program changes,
    `2` تنفيذ النظم
  • System... System ready for digitization program.
    النظام. . . النظام جاهز "لبرنامج "ديجيزانتيون