Examples

• Secondary storage airlock this way.
  منفذ الإطلاق الثانوي من هذا الطريق
• If you can get your father to the secondary storage bay,
  , إن أستطعت إيصال والدك إلى المرفأ الإحتياطى
• The United Nations archives will manage (within the request management framework) access requests for historical documentation preserved as archives and inactive documentation transferred to secondary storage until they can be destroyed under approved retention policy.
  ستتولى محفوظات الأمم المتحدة (في إطار إدارة الطلبات) إدارة طلبات الحصول على الوثائق التاريخية المصونة كمحفوظات، والوثائق الخاملة المحالة إلى التخزين الثانوي ريثما يتم تدميرها في إطار سياسة معتمدة لحفظ الوثائق.
• The following important systems are currently backed up in the DC2 secondary data centre onto “storage systems” that facilitate easy retrieval and ensure that no data are lost:
  وتوجد الآن في الجزء المخصص لـ ”نظم خزن المعلومات“ في مركز البيانات الثانوي بمبنى DC2 ملفات احتياطية للنظم الهامة التالية أسماؤها وذلك لتسهيل استعادة البيانات وضمان عدم فقدانها. وهذه النظم هي:
• The unspent balance under this heading is primarily attributable to reduced requirements owing to (a) the non-establishment of secondary fuel storage and distribution centres by the contractor as the Mission's police personnel were not fully deployed to the regions as a result of the security situation in Dili thus reducing the mobilization, operation and maintenance costs provided for in the contract; (b) alteration and renovation services due to the decreased requirements for airfield renovations at Suai and Maliana as the engineering survey confirmed that they would not be cost-effective; and (c) lower actual requirements for the reimbursement of formed police-contributing governments for self-sustainment costs due to the difference between the actual signed memorandums of understanding and draft memorandums of understanding used in the budget.
  يعزى الرصيد غير المنفق تحت هذا البند أساسا إلى انخفاض الاحتياجات بسبب (أ) عدم قيام المقاول بإنشاء المراكز الثانوية لتخزين الوقود وتوزيعه نظرا لعدم اكتمال نشر أفراد الشرطة بالبعثة في المناطق بسبب الحالة الأمنية في ديلي، مما أسفر عن تخفيض تكاليف التعبئة والتشغيل والصيانة المنصوص عليها في العقد؛ (ب) وانخفاض تكاليف خدمات التعديل والتجديد نتيجة لانخفاض الاحتياجات المتعلقة بأعمال تجديد المطارين في سواي وماليانا حيث أكّد المسح الهندسي أن هذه الأعمال تفتقر إلى فعالية التكلفة؛ (ج) وانخفاض الاحتياجات الفعلية المتعلقة بتسديد الأموال للحكومات المساهمة بوحدات الشرطة المشكّلة نظير تكاليف الاكتفاء الذاتي، وذلك نظرا لوجود اختلاف بين مذكرات التفاهم الموقّعة بالفعل ومشاريع مذكرات التفاهم المستخدمة في إعداد الميزانية.