real user
المستخدم الواقعي
Examples
  • Now for some real User power.
    الآن هذه طاقة حقيقية من المستخدم
  • My problem is I'm a real user of women. I move in right away and stay until the money's gone.
    مشكلتي أنني أستغل النساء كثيراً ابقى معهن حتى ينتهي المال وأرحل
  • Page views, hits (especially the latter) and other measures are subject to various interpretations and qualifications, and are generally believed to inflate real user traffic or actual use.
    ويخضع تحديد عدد مرات استعراض الصفحات، وعدد الزيارات (وبصفة خاصة كيفية تحديد هذا المفهوم الأخير)، وغير ذلك من وسائل القياس، لمختلف التفسيرات والآراء المتحفظة، ويعتقد بصفة عامة أنها تضخم الأعداد “الفعلية” للمستخدمين، أو الاستخدام الفعلي.
  • That, actually had real, hard-core, end-user impact.
    .ذلكَ , بالحقيقة , كان فعلاً تأثيراً سيئاً جدّاً على نهايةِ المستخدمين
  • In combination with the false flight plans for the transport of the weapons, most of the exporting countries took Guinea for the real end-user.
    وقد ظن معظم البلدان المصدرة أن غينيا هي المستعمل النهائي الحقيقي خصوصا مع تقديم خطط الطيران المزورة لنقل الأسلحة.
  • Donors should strive to understand users' real needs, in part through increased contact between donors and technologists.
    • 5-8 يتعين على الجهات المانحة أن تسعى إلى إدراك الاحتياجات الفعلية للمستفيدين وأن تفعل ذلك جزئياً من خلال زيادة الاتصال بين الجهات المانحة وأخصائيي التكنولوجيا.
  • This work will be of limited use unless there is real engagement with users of climate change statistics.
    سيكون هذا العمل محدود الفائدة إذا لم يتوافر تعاون حقيقي مع مستعملي إحصاءات تغير المناخ.
  • Technologists should visit the field to truly understand the real needs of end-users.
    • 5-12 ينبغي أن يزور أخصائيو التكنولوجيا الميدان لكي يفهموا حقاً الاحتياجات الفعلية للمستفيدين النهائيين.
  • (e) Near real-time multi-level user access has been provided;
    (هـ) توفير فرص الاتصال الفوري فيما يقارب الوقت الحقيقي للمستعملين وعلى مستويات متعددة؛
  • ♪ I left you 'cause I didn't love you ♪ ♪ You wouldn't give me money even for the groceries ♪ ♪ You wouldn't take me out even to get gas ? - ♪ I'm not the user ? - ♪ I'm not the user ? - ♪ I'm not the user ? - ♪ No, I'm not ? ♪ Yes, you are ♪ ♪ So who's the real user ♪ ♪ I'm not the user No, I'm not ? - ♪ You or I ?
    لقد هجرتك لأنني لم أحبك أنت حتى لا تعطيني مال أغراض البقالة أنت لا تخرجني حتى لمحطة الوقود