Examples
  • There's also physical files here and a computer to go through.
    ،هناك ملفات هنا أيضا ويمكننا البحث على حاسوبه
  • There's also physical files here and a computer to go through.
    توجد ملفاتٌ هنا أيضاً وحاسوب لنفحصهم
  • -ln the best interest of the owner. -Get a physical search, file the report.
    - من أفضل الإهتمامات للمالك - إبدأ بحثاً جسدياً، واحتفظ بالتقرير
  • - In the best interest of the owner. - Get a physical search, file the report.
    - من أفضل الإهتمامات للمالك . - إبدأ بحثا جسديّا , واحتفظ التّقرير .
  • - In the best interest of the owner. - Get a physical search, file the report.
    ولمصلحة مالكها - ابدأ البحث وارسل التقرير -
  • In category F (claims filed by Governments and international organizations), the Governing Council approved the fourth instalment of category F1 claims (claims of Governments for losses related to departure and evacuation costs or damage to physical property, and claims filed by international organizations).
    في الفئة واو (طلبات التعويض المقدمة من الحكومات والمنظمات الدولية)، أقر مجلس الإدارة القسط الرابع من طلبات التعويض من الفئة واو 1 (الطلبات المقدمة من حكومات للتعويض عن خسائر ناشئة عن المغادرة وتكاليف الإجلاء، أو أضرار لحقت بممتلكات مادية وطلبات التعويض المقدمة من منظمات دولية).
  • In the corporate context, deprivation of access to data ranges from circumstances where data may be recoverable (for example, an attack from a disgruntled employee who performs unauthorized encryption of data files), to the unrecoverable destruction of data (meaning not simple deletion of files but physical removal and/or destruction of the hard drives or other storage media containing the files).
    وانتهك هذان الشخصان القانون في كل من أستراليا والولايات المتحدة. وإضافة إلى التلاعب بالأسواق المالية، كان حجم حركة البريد الإلكتروني الناجمة عن رسائل الدعاية المذكورة كافيا ليشكل تشويشا على التشغيل المشروع للحاسوب.
  • The reports on category D claims concern the review of individual claims for damages above US$ 100,000; the report on E3 claims concerns the review of non-Kuwaiti construction and engineering claims; the reports on E4 claims concern the review of Kuwaiti corporate claims; the report on F1 claims concerns the review of claims filed by Governments for losses related to departure and evacuation costs or damage to physical property, and claims filed by international organizations; the report on F2 claims concerns the review of claims filed by the Government of Saudi Arabia; and the report on F3 claims concerns the review of claims of the Government of Kuwait.
    والتقارير المقدمة بشأن الفئة دال من المطالبات تتعلق باستعراض مطالبات فردية بالتعويض عن أضرار تتجاوز 000 100 من دولارات الولايات المتحدة؛ بينما يتناول التقرير المتعلق بمطالبات الفئة هاء - 3 استعراض مطالبات شركات البناء والهندسة غير الكويتية؛ وتتناول التقارير المتعلقة بمطالبات الفئة هاء - 4 استعراض مطالبات الشركات الكويتية؛ ويتناول التقرير المتعلق بمطالبات الفئة واو - 1 استعراض مطالبات مقدمة من حكومات للتعويض عن خسائر متصلة بتكاليف الرحيل والإجلاء أو أضرار لحقت بممتلكات مادية، ومطالبات مقدمة من منظمات دولية؛ ويتناول التقرير المتعلق بمطالبات الفئة واو - 2 استعراض المطالبات المقدمة من حكومة المملكة العربية السعودية؛ ويتناول التقرير المتعلق بمطالبات الفئة واو - 3 استعراض مطالبات حكومة الكويت. وبالموافقة على التقارير المتعلقة بمطالبات الفئتين واو - 1 وواو - 2 في الدورة الثالثة والأربعين، اكتملت برامج تلك المطالبات.