Examples

• Would you please resume your normal form?
  هلا من فضلك أستعدتى هيئتك الطبيعية ؟
• Either in your normal form or in disguise is fine.
  سواء في شكلك الطبيعي او في تنكرك كلاهما لابئس به
• Can you please turn these two back into their normal forms?
  هل تستطيع اعادتهم الى وضعهم الطبيعي
• Normally formed in volcanoes... and yet... here they are, reproducing in soil under the stones.
  ومع ذلك ، ها هي منتجة في التربة تحت الحجارة
• In their view, satisfaction was a normal form of reparation and the fact that courts made awards and declarations in terms of satisfaction bore that out.
  ففي رأيهم أن الترضية تعد شكلاً عادياً من أشكال الجبر، ومما يعبر عن ذلك أن هناك محاكم أصدرت أحكاماً وإعلانات في مجال الترضية.
• In modern practice, the normal form of satisfaction was the declaration of the existence of a breach, such as in the Corfu Channel case.
  وفي الممارسة الحديثة، فإن الشكل المعتاد للترضية هو الإعلان عن وجود انتهاك، كما في حالة قناة كورفو.
• (b) To strive to transform attitudes that condone or normalize any form of violence against children;
  (ب) السعي إلى تغيير الاتجاهات السلوكية التي تتساهل مع أشكال العنف ضد الأطفال أو يعتبره أمرا معتادا؛
• (b) To strive to change attitudes that condone or normalize any form of violence against children;
  (ب) السعي إلى تغيير الاتجاهات السلوكية التي تتساهل مع أي شكل من أشكال العنف ضد الأطفال أو تعتبره أمرا معتادا؛
• Broadcasting, even if unlawful, is not normally a form of “extreme coercion”.
  والبث الإذاعي، حتى لو كان غير قانوني، لا يمثل في العادة شكلا من أشكال “الإكراه البالغ”.
• “(b) To strive to transform attitudes that condone or normalize any form of violence against children;
  ''(ب) السعي إلى تغيير الاتجاهات السلوكية التي تتساهل مع أشكال العنف ضد الأطفال أو يعتبره أمرا معتادا؛