Examples

• This task selects a variety of package useful for a general purpose mail server system.
  هذه المهمّة تنتقي حزماً متنوّعة مفيدة لنظام خادم بريد للأغراض العامّة.
• Jason said he was dealing with some sort of mail server glitch.
  ، جيسون) قال أنه يعمل على صيانة عطل) .بشبكة مراسلات أحدهم
• Off-site hosting of the Authority's website and electronic mail server will require $12,000 in 2009 and in 2010.
  وسيتطلب كل من الاستعانة بمضيف خارجي لخادوم موقع السلطة الشبكي وبريدها الإلكتروني مبلغ 000 12 دولار في عام 2009 وعام 2010.
• This project will consolidate the mail servers and domains of the New York and Geneva offices to a single pension mail domain.
  وسيدمج هذا المشروع خواديم البريد والنطاقات المخصصة لمكتبي نيويورك وجنيف في نطاق بريد إلكتروني وحيد للمعاشات.
• Some of that information is created by the end-user's client program and some is created by the e-mail server (running the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP)).
  (23) وينشئ بعض هذه المعلومات برنامج عميل المستخدم النهائي، والبعض الآخر عن طريق وحدة خدمة البريد الإلكتروني (باستخدام بروتوكول نقل البريد البسيط SMTP).
• In addition, the Archives and Records Management Section has taken in from UNMOVIC 400 gigabytes of Geographic Information System (GIS) data and an e-mail server.
  إضافة إلى ذلك، استلم قسم إدارة المحفوظات والسجلات من أنموفيك 400 جيغابايت من بيانات نظام المعلومات الجغرافية وخادوما للبريد الإلكتروني.
• The timely dissemination of treaty body output was facilitated through an automatic mailing list server.
  ويتم تيسير نشر نواتج الهيئات المنشأة بمعاهدات في حينها من خلال قائمة بريد آلية عبر حاسوب خدمة الشبكة.
• Money was wired. lnstructions e-mailed on an anonymous server.
  المال كان محوّل, التعليمات كانت ترسل عبر البريد الألكتروني من خادم مجهول
• In addition, the Division has moved the e-mail server of the missions behind its own anti-spam and anti-virus servers, offering them protection that could not be provided in the past.
  وعلاوة على ذلك، جعلت الشعبة الحاسوب المركزي للبريد الإلكتروني للبعثات مشمولا بحماية حاسوب الشعبة المركزي لمكافحة البريد الإلكتروني المتطفل وحاسوبها المركزي لمكافحة الفيروسات بما أتاح توفير حماية لها لم يكن ميسورا إتاحتها في الماضي.
• Other costs are associated with the off-site hosting of the Authority website and electronic mail server, geographical information systems (GIS) upgrade and training, and migration to Windows Vista;
  وثمة تكاليف أخرى فيما يتّصل بالاستعانة بمضيف خارجي لخادوم موقع السلطة الشبكي وبريدها الإلكتروني، وتحديث نظام المعلومات الجغرافية والتدريب عليه، والتحول إلى نظام التشغيل Windows Vista.