Examples

• Neither is there a Congolese Government in exile.
  ولم تعد هناك حكومة كونغولية في المنفى.
• Some scoffed it would be a phantom government-in-exile, lacking legitimacy and resources.
  وسخر البعض منها قائلين أنها ستكون حكومة وهمية في المنفى تفتقر إلى الشرعية والموارد.
• The International Campaign for Tibet is closely associated with the so-called “Tibetan government-in-exile”.
  ترتبط “الحملة العالمية من أجل التيبت” ارتباطا وثيقا بما يسمى بـ “حكومة التيبت في المنفى”.
• I will no longer attempt to form a government in exile.
  لن أُحاول تشكيل حكومة مقاومة " " من المنفى بعد الآن
• The “Tibetan government-in-exile” has for a long time devoted itself to splitting Tibet from China.
  ولطالما كرست “حكومة التيبت في المنفى” جهودها لفصل التيبت عن الصين.
• TJC's close association with the “Tibetan government-in-exile” again clearly demonstrates TJC's objective of splitting Tibet from China.
  ويدل ارتباط المركز الوثيق بـ “حكومة التيبت في المنفى” بوضوح على أن هدفه هو فصل التيبت عن الصين.
• 2 years later, at the Kremlin, Stalin meets with the head of the Polish Government in exile,
  (بعد سنتين في (كريملن (ستالين) يقابل رئيس حكومة (بولندا) في (إكزيل)
• I will go back to Paris, and I will form a government in exile in direct opposition to moscow.
  (سأعود إلى (باريس وسأُكون حكومة من المنفى " (بطريقة معارضة لـ(موسكو "
• Katyn was also the occasion for the Soviets to break offrelations with Poland’s wartime government-in-exile in London.
  وكانت مذبحة كاتين أيضاً بمثابة الفرصة للسوفييت لقطعالعلاقات مع حكومة الحرب البولندية في منفاها في لندن.
• On the contrary, it has maintained diplomatic relations with the Government-in-exile which has always been recognized by the United Nations.
  بل على العكس من ذلك، أقامت علاقات دبلوماسية مع الحكومة التي كانت بالمنفى، وهي ذاتها التي اعترفت بها الأمم المتحدة.