local host
مضيف محلي
Examples
  • Smartline. With our local host, Kent Brockman.
    ،سمارتلاين)، مع مذيعنا المحلّي) (كينت بروكمان)
  • Local communities in host countries
    باء - المجتمعات المحلية في البلدان المضيفة
  • The IAVE conferences move throughout the world, planned and managed by local host committees.
    تتنقل مؤتمرات الرابطة الدولية للجهود التطوعية بين أرجاء العالم، وتقوم بتخطيطها وإدارتها اللجان المضيفة المحلية.
  • Local host organizations provide infrastructure and a support mechanism for the centres' operations.
    تقدم المنظمات المحلية المضيفة آلية للبنية التحتية والدعم لعمليات المراكز.
  • It is a blueprint for programmes to foster peaceful coexistence between local host communities and those refugees who opt for local integration.
    وهي مخطط لبرامج ترمي إلى التعايش السلمي بين المجتمعات المحلية المضيفة واللاجئين الذين يختارون الاندماج في المجتمعات المحلية.
  • It is a blueprint for programmes to foster peaceful co-existence between local host communities and those refugees who opt for local integration.
    وهي مخطط لبرامج ترمي إلى التعايش السلمي بين المجتمعات المحلية المضيفة واللاجئين الذين يختارون الاندماج في المجتمعات المحلية.
  • The local hosts and co-organizers for the programmes included members of the Asia Indigenous Peoples Pact and its network, the Aliansi Masyarakat Adat Nusantara.
    واستضاف أعضاء مؤسسة ميثاق الشعوب الأصلية في آسيا وشبكتها البرامج التدريبية على الصعيد المحلي وشاركوا في تنظيمها، وكذلك فعل تحالف الشعوب الأصلية في الأرخبيل.
  • It is noteworthy that the consolidated appeal does recognize that assistance to internally displaced persons must be complemented with simultaneous support to local host communities.
    ومن الجدير بالذكر أن النداء الموحّد يعترف بالفعل بأن تقديم المساعدة إلى المشردين داخليا يجب أن يكمل بتقديم الدعم في آن معا إلى المجتمعات المحلية المضيفة.
  • In some cases such facilities were unavoidable, but in others, integration with the local host communities should be encouraged by means of incentives.
    وفي بعض الحالات، لم يكن في الإمكان تحاشي إقامة مثل هذه المرافق، بيد أن الدمج مع المجتمعات المضيفة المحلية، في حالات أخرى، ينبغي تشجيعه بتوفير الحوافز.
  • Smartline! With our local Emmy-winning host, Kent Brockman.
    سمارتلاين)! مع المذيع الفائز) (بجائزة (إيمي)، (كينت بروكمان