Examples

• The Group has identified:
  وتمكن الفريق من تحديد ما يلي:
• In addition, the group identified the following future needs:
  وبالإضافة إلى ذلك، حدد الفريق الاحتياجات المقبلة التالية:
• The Group identified a number of objectives for regional cooperation.
  حدد الفريق عددا من الأهداف للتعاون الإقليمي.
• The group identified some areas for future attention.
  وقد حدّدت المجموعة بعض المجالات لكي توليها الاهتمام مستقبلا.
• The Working Group identified several activities to be undertaken.
  وحدد الفريق العامل عدة أنشطة يتعين القيام بها.
• Within such a policy, there are no marginalized groups identified.
  وفي إطار تلك السياسة، لم يطل التهميش أي مجموعة.
• The group identified the following basic priorities and needs for the review process:
  `2` التقارير المرحلية (الفحوصات الأولية)؛
• Identifying racialized groups
  باء - تحديد المجموعات المصنّفة على أساس العرق
• The Study Group identified several areas that were not suitable for study by the Commission.
  وحدد فريق الدراسة عدة مجالات تعتبر غير مناسبة للدراسة من قبل اللجنة.
• The Study Group identified several areas that were not suitable for study by the Commission.
  ويلزم أيضاً النظر في الجهة التي يحق لها أن تتذرع بالمسؤولية بالنيابة عن المنظمة.