At the most recent Governing Council session, held from 27 to 29 June 2006, the secretariat presented for correction over 2,000 category A claims identified through its computer “fuzzy” searching and confirmed through manual follow-up as having been overpaid in the total approximate amount of $8.2 million and indicated that further proposed corrections would be presented to the Council for approval at its next session, scheduled to commence on 31 October 2006.
وفي آخر دورة عقدها مجلس الإدارة في الفترة من 27 إلى 29 حزيران/يونيه 2006، قدمت الأمانة العامة للتصحيح أكثر من 000 2 مطالبة من الفئة ألف جرى التعرف عليها من خلال البحث الحوسبي ”التقريبي“ وتأكد من خلال المتابعة اليدوية أنه دُفعت عنها مبالغ زائدة بمبلغ إجمالي يناهز 8.2 مليون دولار وأوضحت أن تصحيحات مقترحة إضافية ستقدم إلى المجلس ليوافق عليها في دورته المقبلة، المقرر أن تبدأ في 31 تشرين الأول/أكتوبر 2006.