-
Any type of telecommunications equipment having any of the following characteristics, functions or features:
أ - أي نوع من معدات الاتصالات السلكية واللاسلكية التي يكون لها أي من الخصائص أو الوظائف أو المميزات التالية:
-
(3) 5.A.l.b.7: b. Telecommunications transmission equipment and systems, and specially designed components and accessories therefor, having any of the following characteristics, functions or features:
(3) 5-ألف-1-(ب)-7: (ب) معدات ومنظومات الإرسال السلكي واللاسلكي، والمكونات والتوابع المصممة خصيصا لها، التي يكون لها أي من الخصائص أو الوظائف أو المميزات التالية:
-
b. Telecommunication transmission equipment and systems, and specially designed components and accessories therefor, having any of the following characteristics, functions or features:
5-ألف-1-ب معدات ونُظم الإرسال السلكي واللاسلكي، والمكونات والتوابع المصممة خصيصا لها، التي يكون لها أي من الخصائص أو الوظائف أو المميزات التالية :
-
Key characteristics and functions of the United Nations Platform for Space-based Information for Disaster Management and Emergency Response
ثالثا- الخصائص والمهام الوظيفية الرئيسية لبرنامج الأمم المتحدة لاستخدام المعلومات الفضائية في إدارة الكوارث والاستجابة في حالات الطوارئ (سبايدر)
-
b. Having characteristics or performing functions exceeding the limits in Category 5,
ب - تتوافر فيها خصائص أو تقوم بوظائف تتجاوز الحدود الواردة في الفئـة 5، الـــزء 2
-
There are no special procedures for aerospace objects of different technical and functional characteristics.
ليست هناك قواعد اجرائية تخص الأجسام الفضائية الجوية ذات الخصائص التقنية والوظيفية المختلفة.
-
Functional characteristics must be taken into consideration when developing such regimes.
يجب مراعاة الخصائص الوظيفية عند وضع تلك القواعد.
-
Exhaustive nature of the list of functions characteristic of interim measures
الطبيعة الحصرية لقائمة الوظائف التي تتسم بها التدابير المؤقتة
-
Control groups with the same functional characteristics and similar demographics needed to be identified.
وقد استلزم الأمر تحديد مجموعات للمقارنة تتوافر فيها نفس الخصائص الوظيفية للمجموعة التجريبية وتماثل خصائصها الديمغرافية خصائص تلك المجموعة.
-
What is important is to preserve the functional characteristics of these devices.
فالأمر الهام هو الحفاظ على الخصائص الوظيفية لهاتين الوسيلتين.