Examples

• In this regard, development of local language character sets for computer interface is critical.
  وفي هذا الصدد، يُعد استحداث مجموعات حروف للغات المحلية لاستخدامها في الوصلات البينية الحاسوبية حيويا.
• Issues with the character sets might pose a challenge to the publication of the Technical Reference manual.
  وقد تشكل الأعداد التي تتضمن مجموعات الحروف تحديا أمام نشر الدليل المرجعي التقني.
• The character set used in the message shall also be independent of software vendor and be able to support non-Roman characters.
  (و) ضمان أمن تخزين البيانات وتبادل البيانات؛
• The character set used in the message shall also be independent of software vendor and be able to support non-Roman characters.
  كما تكون مجموعة الحروف المستخدمة في الرسالة مستقلة عن بائع البرامج الحاسوبية وقادرة على تحمل حروف غير لاتينية.
• Partnerships between the private and public sectors are vital in this area. Local content should also be promoted, inter alia, through the introduction of local language character sets.
  وينبغي أيضا التشجيع على الاستفادة، في جملة أمور، من الإمكانات المحلية، ومن ذلك استخدام رموز الكتابة المحلية.
• (d) Generation, development and enhancement of local content transmitted by ICT through, inter alia, the introduction of local language character sets;
  (د) توليد وتطوير وتعزيز المواضيع المحلية التي تنقلها تكنولوجيا المعلومات والاتصال من خلال أمور منها استعمال مجموعات حروف اللغة المحلية؛
• This can be attributed to the completion in 1997 of Cyrillic character sets and the rapid resultant development of local content.
  ويمكن أن يُعزى ذلك إكمال مجموعات من الحروف السيريلية في عام 1997 والتطوير السريع الناتج عن ذلك للبرامج الوطنية.
• (d) Generation, development and enhancement of local content transmitted by ICT through, inter alia, the introduction of local language character sets;
  “(د) توليد وتطوير وتعزيز المواضيع المحلية التي تنقلها تكنولوجيا المعلومات والاتصال من خلال أمور منها استعمال مجموعات حروف اللغة المحلية؛
• It's a totally different set of characters.
  فهناك شخصيات مختلفة
• You know, Bryce... ...one's character is set at an early age.
  ...(كما تعلم, (برايس .شخصية الشخص تكون مكتملة في سن مبكرة...