Examples

• I simply adapted. In answer to your question, am I above the law?
  والجواب لسؤالك بأني فوق القانون؟ لا، يا سيدي
• The programmes have been adapted to better answer the needs of the beneficiaries.
  وقد طوعت البرامج كي تلبي بشكل أفضل احتياجات المنتفعين.
• We continue to stand by the principles of that draft resolution and to consider that reform along the lines laid out in it provides the best answer for adapting the Security Council and the United Nations to the twenty-first century.
  وما زلنا متمسكين بالمبادئ الواردة في مشروع القرار المذكور ونرى أن الإصلاح وفقا للأساس الذي حدده يعطي أفضل جواب فيما يتعلق بالمواءمة بين مجلس الأمن والأمم المتحدة وبين القرن الحادي والعشرين.