Examples

• ISLAMIC STATE OF AFGHANISTAN, MR. BURHANUDDIN RABBANI,
  نص الرسالتين الموجهتين من المقرر الخاص في 29 كانون الثاني/يناير 2001 إلى رئيس مجلس الطالبان، الملا محمد عمر، وإلى رئيس دولة أفغانستان الإسلامية، السيد برهان الدين رباني، المتعلقتين بالإبلاغ عن حالات إعدام مدنيين بإجراءات موجزة، وبانتهاكات أخرى للقانون الإنساني الدولي ارتكبت بسبب استئناف الأعمال العدائية المسلحة في منطقة ياكاولانغ (كانون الأول/ديسمبر 2000 - كانون الثاني/يناير 2001)
• Burhanuddin Rabbâni President Islamic State of Afghanistan
  برهان الدين رباني رئيس دولة أفغانستان الإسلامية
• THE IMPOSITION OF UNILATERAL ECONOMIC SANCTIONS AGAINST ISLAMIC STATES
  فرض العقوبات الاقتصادية الانفرادية
• (Signed) Professor Burhanuddin Rabbani President Islamic State of Afghanistan
  (توقيع) البروفسور برهان الدين رباني رئيس، دولة أفغانسان الإسلامية
• President of the Islamic State of Afghanistan, Mr. Burhanuddin Rabbani,
  رباني، المتعلقتين بالإبلاغ عــن حالات إعـدام مدنيين بإجـراءات موجزة، وبانتهاكات
• THE IMPOSITION OF UNILATERAL ECONOMIC SANCTIONS AGAINST ISLAMIC STATES
  بشأن فرض العقوبات الاقتصادية الانفرادية ضد الدول الإسلامية
• The Islamic State of Afghanistan supports this draft resolution.
  ودولة أفغانستان الإسلامية تؤيد مشروع القرار هذا.
• Similarly, the survey found declining support for an Islamic state.
  وعلى نحو مماثل أظهرت نتائج الاستطلاع الأخير انحداراً فيمعدلات تأييد قيام دولة إسلامية.
• Asserted that the Islamic States will refrain from participating in any military action targeting the security and territorial integrity of Iraq or any other Islamic State;
  امتناع الدول الإسلامية عن المشاركة في أي عمل عسكري يستهدف أمن وسلامة ووحدة أراضي العراق أو أي دولة إسلامية.
• Affirming the Islamic states' commitment to achieving a just and comprehensive peace in the area;
  وإذ يؤكد التزام الدول الإسلامية بتحقيق السلام العادل والشامل في المنطقة،