Examples

• I'm trying to think of a way for you to be cruder. I just--
  أحاول التفكير بطريقة أن أكون ....أكثر صراحه أنا فقط
• Unfortunately, van Rompuy, an author and poet, has spokenout against Turkish membership in far cruder terms than one wouldexpect from a gentle haiku writer.
  ومن المؤسف أن فان رومبوي ، الكاتب والشاعر، قد تحدث ضد عضويةتركيا علناً وبعبارات أشد فظاظة مما كان المرء ليتوقع من كاتب وشاعررقيق مهذب.
• Modern industrial societies now have a wide array of socialprotections – unemployment compensation, adjustment assistance, andother labor-market tools, as well as health insurance and familysupport – that mitigate demand for cruder forms ofprotection.
  إن المجتمعات الصناعية الحديثة تتمتع الآن بنطاق واسع من سبلالحماية الاجتماعية ـ تعويضات البطالة، ومعونات التكيف، وغير ذلك منأدوات سوق العمالة، فضلاً عن التأمين الصحي ودعم الأسر ـ التي تخفف منالطلب على أشكال أقل إتقاناً من الحماية.