The persistent denial of Rwanda's security concerns by the Government of the Democratic Republic of the Congo is evidence of its bad faith and pertinacity in continuing to cooperate with the forces of genocide, the ex-FAR and the Interahamwe militiamen in their endeavour to destabilize Rwanda in violation of all the Agreements signed and despite the good will shown by the Rwandan Government to fulfil its commitments, including the total withdrawal of its troops from the Democratic Republic of the Congo.
وإن إصرار حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية على تجاهل الشواغل الأمنية لرواندا يشهد بشكل أكيد على سوء نيتها وعلى استمرارها بمواصلة التعاون مع القوات المسؤولة عن جرائم الإبادة الجماعية، أي القوات المسلحة الرواندية السابقة وميليشيا جماعات الانتراهاموي في مشروعهم الرامي إلى زعزعة الاستقرار في رواندا بما ينتهك جميع الاتفاقات الموقعة وذلك رغم الإرادة الطيبة التي أظهرتها حكومة رواندا في احترام مع تعهداتها، بما في ذلك السحب الكامل لقواتها من جمهورية الكونغو الديمقراطية.