-
Liquid, yellowish.
سائل أصفر
-
Entire body is yellowish
اصفرار الجسد كله
-
Entire body is yellowish
كامل الجسم مصفّر
-
It's drier and more yellowish.
.يكون جافاً و أصفر اللون
-
As if they were yellowish [ black ] camels .
يقال للكافرين يوم القيامة : سيروا إلى عذاب جهنم الذي كنتم به تكذبون في الدنيا ، سيروا ، فاستظلوا بدخان جهنم يتفرع منه ثلاث قطع ، لا يُظِل ذلك الظل من حر ذلك اليوم ، ولا يدفع من حر اللهب شيئًا . إن جهنم تقذف من النار بشرر عظيم ، كل شرارة منه كالبناء المشيد في العِظم والارتفاع . كأن شرر جهنم المتطاير منها إبل سود يميل لونها إلى الصُّفْرة .
-
And you look... a little yellowish.
وتبدين قليلاً مصفرة اللون
-
As if they were yellowish [ black ] camels .
( كأنه جمالات ) جمالات جمع جمل وفي قراءة جمالت ( صفر ) في هيئتها ولونها وفي الحديث " " شرار الناس أسود كالقير " " والعرب تسمي سود الإبل صفرا لشوب سوادها بصفرة فقيل صفر في الآية بمعنى سود لما ذكر وقيل لا ، والشرر : جمع شرارة ، والقير : القار .
-
And look at these yellowish stripes.
.لقد كنت نظيف
-
I would have chosen yellowish green. - Really?
كنت سأختار الأخضر المصفر - حقا؟ -
-
All that's left is just yellowish goo.
كل ماتبقى مادة لزجة صفراء