Examples

• Continua contaminado.
  . لا يزال الأمر قابل للإحتواء
• Ao passo que a luta presente continua...
  طالما المباريات مستمرة
• Ao passo que a luta presente continua...
  ....بينما تستمر المباراة الحالية
• Lambert, isto continua a ser uma investigaçao da U.S. military.
  لامبرت ) ، هذا سيظل تحقيق ) . جيش الولايات المتحدة
• Through the Socio-economic and Gender Analysis Programme, which seeks to raise awareness and build the capacity of development specialists to integrate socio-economic and gender issues in development policies, programmes and projects in order for all development strategies to take into account the different needs and priorities of men and women, a training workshop was held on monitoring and evaluation in August 2002. The workshop was held in collaboration with the International Service for National Agricultural Research under the FAO project Proyecto de desarrollo de la participación comunitaria en el sector forestal (PACOFOR). Twenty-four participants were trained from the PACOFOR project, Educación Ambiental Continua and the University of Manizales.
  وقد عُقدت حلقة العمل في آب/ أغسطس 2002 بالتعاون مع الدائرة الدولية للبحوث الزراعية الوطنية في إطار مشروع المنظمة لتعزيز مشاركة المجتمع في القطاع الحرجي؛ وتدرب فيها أربعة وعشرون مشاركا من هذا المشروع ومن دائرة التثقيف البيئي المستمر وجامعة مانيزاليس.