Examples

• Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep-- [frenetically beeping]
  .بيب، بيب، بيب !أوه
• Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep-- [frenetically beeping]
  .بيب،بيب ، بيب .مقياسي أصابه الجنون
• The whole Middle East stands at a point in history suffused with frenetic changes.
  يقف الشرق الأوسط برمته في نقطة تاريخية تغمرها تغيرات شديدة الهيجان.
• 'cause he said, "We have one frenetic scene. We don't need another one."
  فإنك لن تجده
• At best you can grab a mere crumb of this frenetic globalkaleidoscope.
  وعلى أفضل تقدير لن يتسنى للمرء إلا أن ينتزع كسرة صغيرة منهذا المشهد العالمي الملون المحموم.
• During the past few months the construction of the Wall, separating Israel from the West Bank, has been frenetically pursued.
  وفي غضون الأشهر القليلة الماضية استمر بذل الجهود المحمومة في بناء الجدار الفاصل بين إسرائيل والضفة الغربية.
• In this crowded, frenetic community every individual has to find its own place, its own way of surviving
  في هذا المجتمع المزدحم والمحموم ..يحتاج كل فرد أن يجد لنفسه مساحة و طريقة خاصة للبقاء على قيد الحياة
• And that is what has spurred the reforms and new ideas of the United Nations over this last frenetic decade.
  وهذا هو الذي حفز في العقد الماضي المشحون بالأحداث على إجراء الإصلاحات وظهور أفكار جديدة بشأن الأمم المتحدة.
• At the time of writing some 150 kilometres have already been completed and building constructors are working frenetically to finish it as soon as possible.
  وفي وقت كتابة هذا التقرير كان قد أنشئ نحو 150 كيلومتراً من هذا الجدار وكانت أعمال البناء جارية بشكل محموم للانتهاء منها في أسرع وقت ممكن.
• Regrettably, none of this frenetic activity has made a constructive contribution to the reinvigoration of the Road Map or progress towards the two-State solution.
  ومن المؤسف أن شيئا من هذا النشاط المحموم لم يسهم إسهاما بنّاء في إنعاش خريطة الطريق أو إحراز تقدم صوب الحل المتمثل في قيام دولتين.