Examples

• a Prorated amount.
  (أ) المبلغ مقسم تناسبيا.
• Man. Even hookers prorate.
  إلهي, حتى العاهرات يأخذن طبقاً للوقت
• Even hookers prorate.
  .وغلق عيادتي لأخذه - !ياله من عائق -
• CHALMERS: And they didn't prorate.
  و لم يقوموا بتقاسم المبلغ بعد
• prorated emission charge on air pollutants
  الرسم التناسبي لانبعاثات ملوثات الهواء
• Adjustment in the amount to be prorated
  رابعا - تسوية المبلغ المزمع تخصيصه بالتناسب
• Can we prorate this session, please?
  هل يمكننا دفع تكاليف هذه الجلسة حسب المدّة؟
• And your first week's pay, prorated.
  والأجر في الأسبوع الأول، متناسب
• The prorated costs are estimated at $2.1 million.
  وتقدر التكاليف المقسمة إلى حصص بمبلغ 2.1 مليون دولار.
• Comment. The Board noted that UNU is studying a number of specific prorating allocation methods.
  التعليق - أحاط المجلس علما بأن جامعة الأمم المتحدة تقوم بدراسة عدد من الأساليب المحددة للتخصيص النسبي.