Examples

• The right is not his; and the fact that a request has been made does not fetter the discretion of the Government to choose the less cumbrous procedure of the Aliens Act when a foreigner is concerned, provided always that in that event the person concerned leaves India a free man.
  فالحق ليس حقه؛ وتقديم طلب لا يقيد السلطة التقديرية للحكومة في أن تختار الإجراء الأقل تعقيدا في قانون الأجانب عندما يتعلق الأمر بشخص أجنبي، ويشترط دائما في هذه الحالة أن يغادر الشخص الهند طليقا.
• But see, “[T]he fact that a request [for extradition] has been made does not fetter the discretion of the Government to choose the less cumbrous procedure [of expulsion] of the Aliens Act when a foreigner is concerned, provided always that in that event the person concerned leaves India a free man.” Muller v. Superintendent, Presidency Jail, Calcutta and Others, Supreme Court of India, 23 February 1955, International Law Reports, 1955, H. Lauterpacht (ed.
  لكن انظر أيضا :''إن تقديم طلب [تسليم] لا يقيد السلطة التقديرية للحكومة في أن تختار الإجراء الأقل تعقيدا [للطرد] في قانون الأجانب عندما يتعلق الأمر بشخص أجنبي، ويشترط دائما في هذه الحالة أن يغادر الشخص الهند طليقا.`` Muller v. Superintendent, Presidency Jail, Calcutta and Others, Supreme Court of India, 23 February 1955, International Law Reports, 1955, H. Lauterpacht (ed.

Synonyms

• شاقّ ، صعب