Examples

• Projected expenditures, fifth tranche
  النفقات المتوقعة، الشريحة الخامسة
• a Based on completed tranches.
  (أ) استنادا إلى الشرائح المستكملة.
• Results achieved on the fourth tranche
  ‏‏باء - النتائج المحققة ضمن الشريحة الرابعة
• Each tranche focuses on a different theme. The following table summarizes the status of those tranches.
  وينصب التركيز في كل شريحة على موضوع مختلف، ويرد في الجدول أدناه موجز لحالة تلك الشرائح.
• Since the fifth progress report, the fourth tranche was closed, the fifth tranche continued to be implemented and the sixth tranche was launched.
  ومنذ تقديم التقرير المرحلي الخامس، اكتملت الشريحة الرابعة، وتواصل تنفيذ الشريحة الخامسة وجرى البدء بتنفيذ الشريحة السادسة.
• Lessons learned from the first three tranches have been effectively applied to the programming of the fourth and fifth tranches and the design of the sixth tranche.
  وطُبقت الدروس المستفادة من الشرائح الثلاث الأولى على نحو فعال عند برمجة الشريحتين الرابعة والخامسة وتصميم الشريحة السادسة.
• Therefore, the resource level of the fifth tranche totals $21,551,900.
  ولذلك فإن مجموع موارد الشريحة الخامسة يبلغ 900 551 21 دولار.
• The second and final funding tranche was planned for 2007.
  وكان من المخطط عمل شريحة التمويل الثانية والأخيرة لعام 2007.
• Brunel himself could not bridge such a tranche of swamp.
  برونيل نفسه لا يستطيع عبور مستنقع كهذا
• Development Account sustainability by typology, tranches 1 to 3a
  طرائق استدامة حساب التنمية مصنفة حسب نوعها الشرائح من الأولى إلى الثالثة(أ)

Synonyms

• قطعة ، قدّة