Examples
  • Full-House for Mr. Le Chiffre. Two with pair of you novate.
    المجموعة بأكملها للسيد لوشيفر)، مجموعة من التسعات)
  • Aah! ♪ Fringe 4x05 ♪ Novation Original Air Date on November 4, 2011 == sync, corrected by elderman == ♪
    الوجود. التشابك الكمّيّ. حجر الفلاسفة الذهنيّة. العلاج الفيروسيّ. الطائرة الطيفيّة التجاذب. التناقض الزمنيّ التطوّر النفسيّ ثنائيّة الوجود. الجراحة الروحيّة استنبات المورّثات
  • (i) The net settlement of payments due in the same currency on the same date whether by novation or otherwise;
    `1` التسوية الصافية لمدفوعات مستحقة بالعملة ذاتها وفي التاريخ ذاته سواء بالتجديد أو بطريقة أخرى؛ أو
  • (i) The net settlement of payments due in the same currency on the same date whether by novation or otherwise;
    `1' التسوية الصافية لمدفوعات مستحقة بالعملة ذاتها وفي التاريخ ذاته سواء عن طريق الحلول أو بطريقة أخرى؛ أو
  • (i) The net settlement of payments due in the same currency on the same date whether by novation or otherwise;
    (ن ن) "مُصدر" المستند القابل للتداول يعني الشخص الملزم بتسليم الموجودات الملموسة المشمولة بالمستند بمقتضى القانون الذي يحكم المستندات القابلة للتداول، سواء أدى ذلك الشخص جميع الالتزامات أم لا؛
  • “(i) The net settlement of payments due in the same currency on the same date whether by novation or otherwise;
    "`1` التسوية الصافية لمدفوعات مستحقة بالعملة ذاتها وفي التاريخ ذاته سواء بالتجديد أو بطريقة أخرى؛ أو
  • (i) The net settlement of payments due in the same currency on the same date whether by novation or otherwise;
    `1' التسوية الصافية لمدفوعات مستحقة بالعملة ذاتها وفي التاريخ ذاته سواء بالتجديد أو بطريقة أخرى؛ أو
  • (i) The net settlement of payments due in the same currency on the same date whether by novation or otherwise;
    `1` التسوية الصافية لمدفوعات مستحقة بالعملة ذاتها وفي التاريخ ذاته سواء بالحلول أو بطريقة أخرى؛ أو
  • (i) The net settlement of payments due in the same currency on the same date whether by novation or otherwise;
    `1` التسوية الصافية لمدفوعات مستحقة بالعملة ذاتها وفي التاريخ ذاته سواء عن طريق الحلول أو بطريقة أخرى؛ أو
  • The Panel finds that for the purposes of Security Council resolution 687 (1991), the Sino-Iraqi Bilateral Treaty did not have the effect of novating the debts.
    ولأغراض قرار مجلس الأمن 687 (1991)، يرى الفريق أن المعاهدة الثنائية بين الصين والعراق لم تسفر عن استبدال الديون بغيرها.