Examples

• Already, TRC has established regional offices and relocated to its permanent headquarters in Brookfields Hotel, Freetown.
  وأنشأت هذه اللجنة بالفعل مكاتب إقليمية وعادت إلى مقرّها الدائم بفندق بروكفيلدز، في فريتاون.
• Meanwhile, the Government has authorized the Court to use the premises of the former Brookfields Hotel as additional temporary housing for witnesses.
  وفي غضون ذلك، أذنت الحكومة للمحكمة باتخاذ مباني فندق بروكفيلدز السابق مسكنا مؤقتا إضافيا للشهود.
• Following the remedial measures, the Truth and Reconciliation Commission recommenced its public activities in November 2002 and moved into its permanent site in the Brookfields area on 17 February 2003.
  وعلى أثر التدابير العلاجية، بدأت لجنة تقصي الحقيقة والمصالحة مرة أخرى في تنفيذ أنشطتها العامة في تشرين الثاني/نوفمبر 2002 وانتقلت إلى مقرها الدائم في منطقة بروكفيلدز في 17 شباط/فبراير 2003.
• The building management expert, together with his government interlocutors, the directors of Public Works, Lands and Prisons, visited a number of government-owned properties. These included the City Hall, the United Nations Building, the Old Election Office and the Brookfields Hotel.
  قام خبير إدارة المباني ومرافقوه الحكوميون، وهم مديرو الأشغال العامة والأراضي والسجون، بزيارة عدد من الممتلكات المملوكة للحكومة، شملت مبنى البلدية ومبنى الأمم المتحدة ومكتب الانتخابات القديم وفندق بروكفيلد.