This position has come under criticism by legal scholars in particular because it is deemed difficult to understand in light of the formal equality already established; cf. Margrit Bigler-Eggenberger, Et si la Justice ôtait son bandeau? La jurisprudence du Tribunal Fédéral sur l'égalité entre femmes et hommes, Basel, (Helbing&Lichtenhahn) 2003, p.58ff.
2 ج/جج 193,.انتقد هذا الرأي في الفقه حيث اعتبر غير مفهوم تماما ناحية المساواة بالشكل الذي سبق تثبيته؛ انظر أيضا Margrit Bigler-Eggenberger Et si la Justice ôtait son bandeau?، (ماذا لو رفعت العدالة العصابة عن عينيها؟) اجتهاد المحكمة الاتحادية حول المساواة بين النساء والرجال،بازل، 2003، صفحة 58 وما بعدها (Helbing&Lichtenhahn).