Examples

• Left auricle... with a pendant little bell at the end.
  صوان الاذن اليسرى به علاقه وكأنها للجرس الصغير في النهاية
• From the body... to the right auricle... to the right ventricle... and out the pulmonary arteries to the Iungs.
  من الجسم إلى الاذين الأيمن إلى البطين الأيمن
• From the body... to the right auricle... to the right ventricle... and out the pulmonary arteries to the lungs.
  من الجسم إلى الاذين الأيمن إلى البطين الأيمن
• Carbon dioxide is exhaled... and oxygenated blood continues passing through the veins... into the Ieft auricle... through the Ieft ventricle, passing out again.
  ثاني أكسيد الكاربون مزفور والدم المحمل بالأكسجين يستمر بعبور العروق في الاذين الأيمن
• Carbon dioxide is exhaled... and oxygenated blood continues passing through the veins... into the left auricle... through the left ventricle, passing out again.
  ثاني أكسيد الكاربون مزفور والدم المحمل بالأكسجين يستمر بعبور العروق في الاذين الأيمن
• Above the ear lobe you find the auricle... with a little precious pendant bell which you can wiggle... with your fingers.
  صوان الاذن اليسرى به علاقه وكأنها للجرس الصغير في النهاية تأكدوا من هذا الغضروف المتحرك
• In addition, he requested clarification of the following questions: (a) the time and place of death; (b) whether the contusions of the brain and the wound on the lower forehead of the deceased could have been the consequence of injuries inflicted by blows before the fall; (c) whether the small quantity of blood found in the chest cavity indicated that N.N. was already dead at the time of the fall, given that a living person discharges about 70 millilitres of blood from the left auricle into the aorta with every heartbeat (totalling about 4.9 litres per minute); (d) how it could be explained that the autopsy report did not establish any circular fractures of the bones of the base of the cranium after a fall from a height of 20 to 30 metres; and (e) which parts of the body would usually be damaged after a fall from this height, based on the weight of the body, its free movement during, as well as the velocity of the fall.
  على نفقة المشتكيين وذلك بغية التثبت من الشكوك التي أعرب عنها الدكتور ز. سوبالإضافة إلى ذلك، طلب توضيح المسائل التالية: (أ) وقت ومكان الوفاة؛ و(ب) احتمال أن تكون الرضوض التي وقعت في دماغ المتوفى والجرح الذي لحق بالجزء السفلي من جبهته ناجمة عن ضربات تعرض لها قبل سقوطه؛ و(ج) ما إذا كانت كمية الدم القليلة التي وُجِدت في التجويف الصدري تدل على أن ن. ن. كان أصلا ميتا وقت سقوطه، بالنظر إلى أن الشخص الحي يضخ نحو 70 ميليلتراً من الدم من البطين الأيسر إلى شريان الأورطي مع كل نبضة (نحو 4.9 لترات للدقيقة في المجموع)؛ و(د) كيف يمكن تفسير أن تقرير التشريح لا يشير إلى أي كسور دائرية في عظام أساس الجمجمة بعد السقوط من ارتفاع 20 إلى 30 مترا؛ و(ه‍) بيان أجزاء الجسم التي قد تتضرر عادةً بعد السقوط من هذا الارتفاع، حسب وزن الجسم وانسيابه في الجو وسرعة سقوطه.

Notices

• small pouch in each of the two upper parts of the heart