Examples

• Want to see this thing in action?
  أتريد أن ترى هذه البندقية وهى تعمل؟
• I saw that thing in action, man. It doesn't want to talk.
  ،رأيتُ ذلك الشيء أثناء عمله لا يريد أن يتحدّث
• You gotta see this thing in action before you say no way. Come on.
  يجب أن ترى كيف يعمل هذا الشئ قبل أن ترفض، تعال
• I've seen these things in action... and I'm well aware of their maneuvering capabilities.
  لقد رأيتهم يحلقون بها وأنا قادر على استعمالها
• I saw that thing in action, man. It doesn't want to talk. Sorry.
  لقد رأيت هذا الشيء وهو يهجم يا رجل، إنه .لا يريد أن يتحدث. آسف
• I wouldn't say that, sir. I've seen these things in action, and I'm well aware of their maneuvering capabilities.
  لقد رأيتهم يحلقون بها وأنا قادر على استعمالها
• And now, I don't know, it's just really, really cool to finally see these things in action.
  والآن، لا أعرف، إنّه رائع حقاً لرؤيتي أخيراً لهذه الأشياء في العمل حسناً
• (b) in the case of stock, or a thing in action, vesting in any person the right to transfer or call for a transfer of such stock, or to receive the dividends or income thereof, or to sue for and recover such thing in action, upon such terms as the Court may think fit.
  10-30 في سنة 1998 نفِّذ برنامج سانت جود لحمل المراهقات (مبادرة غير حكومية) بهدف معيَّن هو إتاحة مواصلة التعليم للفتيات المراهقات.
• Just remember, the only thing worse in action than a coward is a hero.
  تذكروا أسوأ من الجبان في الحرب هو البطل، فهمتم؟ ضعوا حقائبكم انصرفوا
• Relationship property as defined under the Property (Relationships) Act 1976 includes real property, personal property, any estate or interest in any real estate or personal property, any debt or thing in action or any other right or interest.
  الملكية القائمة على العلاقة كما هي مُعرَّفة بموجب قانون الملكية (العلاقات) لعام 1976، تشمل العقارات، والممتلكات الشخصية، وأية تركة أو مصلحة في أي عقار أو ملكية شخصية، أو أي دَين أو شيء يكون موضوع قضية أمام المحكمة أو أي حق آخر أو مصلحة أخرى.