Examples

• Security over specific assets: investment securities
  خامسا- ضمان موجودات معينة: الأوراق المالية الاستثمارية
• Loans backed by certificates of deposit and other investment securities;
  القروض التي تقدم ضماناتها في شكل شهادات إيداع أو غير ذلك من صكوك الاستثمار؛
• (d) Of stocks, shares, investment securities, negotiable instruments or money;
  (د) الأوراق المالية، أو الأسهم، أو سندات الاستثمار، أو الصكوك القابلة للتداول، أو النقد؛
• No. 3 (2005) on “Investing in security”.
  '1` العدد 3 (2005) عن ”الاستثمار في الأمن“.
• See below the section entitled “Security over specific assets: investment securities” (paras. 62-122), for additional discussion pertaining to security rights in investment securities.
  (12) انظر الباب الوارد أدناه وعنوانه "الأوراق المالية الاستثمارية" (الفقرات 62-122)، للاطلاع على مناقشة اضافية بخصوص الحقوق الضمانية في الأوراق المالية الاستثمارية.
• The payments are contingent upon the delivery or return of the investment security.
  والدفعيات مشروطة بتسليم الورقة المالية الاستثمارية أو اعادتها.
• The relative importance of bearer and registered certificates of investment securities differs from country to country.
  والأهمية النسبية لشهادات الأوراق المالية الاستثمارية لحاملها وشهادات الأوراق المالية الاستثمارية الاسمية تختلف من بلد الى آخر.
• Alternatively, the abolition of certificates may be imposed by legislation for all investment securities.
  وبدلا من ذلك، يمكن أن يفرض التشريع الغاء الشهادات فيما يتعلـق بجميع الأوراق الماليـة الاستثمارية.
• An adaptation to the general system of book entries for investment securities is still necessary.
  ويظل يلزم تكييف القيود الدفترية لكي تتلاءم مع النظام العام للقيود الدفترية للأوراق المالية الاستثمارية.
• Without the paper support, it became necessary to reclassify investment securities as intangible property;
  ودون الدعم الورقي، أصبح من الضروري إعادة تصنيف الأوراق المالية الاستثمارية لتكون ممتلكات غير ملموسة؛