training objectives
أهداف التدريب
Examples
  • Objective 5: training
    الهدف 5: التدريب
  • Objective 2: Training
    الهدف 2: التدريب
  • Morocco's education and training objectives are in line with those set in article 13, paragraph 1, of the Covenant.
    وتتماشى أهداف التعليم والتكوين في المغرب مع الأهداف المحددة في الفقرة 1 من المادة 13 من العهد.
  • - Training to examine suspicious objects
    - التدريب على فحص الأشياء المشبوهة
  • Objective 9: training materials for workshops
    الهدف 9: مواد التدريب الخاصة بحلقات العمل
  • Likewise, they may be assigned training objectives even though approval from the departments is needed for their collaborators to take part in the training actions.
    وبالمثل يمكن أن يعهد إليهم بأهداف تدريبية حتى لو كانت موافقة الإدارات مطلوبة لمشاركة موظفيها في أعمال التدريب.
  • The Board of Auditors reviewed the training activities of UNRWA as well as the processes and procedures used in that regard to achieve training objectives.
    استعرض مجلس مراجعي الحسابات أنشطة التدريب في الأونروا فضلا عن العمليات والإجراءات المستخدمة في هذا الصدد لتحقيق أهداف التدريب.
  • There is a national training council, which has well formulated National Training Strategy and National Training Policy. Government has put special emphasis on education and training objectives in Fifth five-year Plan.
    هناك مجلس وطني للتدريب قام بصياغة استراتيجية التدريب الوطنية وسياسة التدريب الوطنية في الخطة الخمسية.
  • Reasons for participating in ICT training - Understanding why teachers participate in ICT training programmes will help training organizers and planners to redesign their training objectives, strategies and incentives to encourage more participation.
    - دواعي المشاركة في التدريب على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات - إن فهم سبب مشاركة المعلمين في البرامج التدريبية الخاصة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات سوف يساعد منظمي ومخططي التدريب على إعادة رسم أهداف، واستراتيجيات، ودواعي التدريب للتشجيع على المشاركة في هذه البرامج.
  • In order to answer the evaluation questions, the evaluation facilitator helped to develop a common understanding of how the training objectives linked to the broader objectives of the respective project.
    وردا على أسئلة التقييم، ساعد ميسر التقييم في إيجاد فهم مشترك لكيفية ارتباط أهداف التدريب بالأهداف الأوسع للمشروع المناظر.