Examples

• • Lack of budgetary control
  • انعدام الضوابط على الميزانية
• Audit of budgetary control
  مراجعة ضوابط الميزانية
• Financial and budgetary controls
  الضوابط المالية والمتعلقة بالميزانية
• Budgetary control and other controls
  ضوابط الميزانية والضوابط الأخرى
• Objective 2: To strengthen budgetary control and monitoring of expenditures.
  الهدف 2: تعزيز مراقبة ورصد نفقات الميزانية
• The Member States must agree on budgetary control.
  وعلى الدول الأعضاء أن توافق على ضبط الميزانية.
• (d) Implementation of the budget and budgetary control.
  (د) تنفيذ الميزانية ومراقبة الميزانية.
• The budgetary controls were adequate in respect of UNAMI.
  وكانت ضوابط الميزانية كافية فيما يتعلق ببعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق.
• This indicated weak budgetary control and expenditure monitoring.
  وكشف ذلك عن ضعف مراقبة الميزانية ورصد النفقات.
• The Board recommended implementing strict procedures to ensure proper budgetary control, and the Tribunal agreed.
  وأوصى المجلس بتنفيذ إجراءات صارمة لضمان المراقبة بالميزانية على نحو صحيح، ووافقت المحكمة على ذلك.