-
The International Committee has also called for an extraordinary parliamentary session to review the draft; however, it appears that the session will not be held until October.
كذلك دعت اللجنة الدولية إلى عقد جلسة استثنائية للبرلمان لاستعراض مشروع القانون؛ إلا أن الدورة لن تعقد حتى تشرين الأول/أكتوبر فيما يبدو.
-
On 20 January, the President convened an extraordinary parliamentary session to approve the list of the five selected members of the Commission.
ودعا الرئيس في 20 كانون الثاني/يناير إلى عقد دورة برلمانية استثنائية للموافقة على قائمة الخمسة الذين اختيروا لعضوية اللجنة.
-
Shortly after the opening of the extraordinary session, parliamentary activity was temporarily paralysed as its administrative staff went on strike to protest the non-payment of salaries for nearly six months.
وبُعيد افتتاح الدورة الاستثنائية، تجمد النشاط البرلماني بصورة مؤقتة نتيجة إضراب موظفي البرلمان الإداريين احتجاجا على عدم دفع مرتباتهم عن ستة أشهر تقريبا.