Examples

• Essential follow-up activities
  ثالثا - أنشطة المتابعة الرئيسية
• Possible follow-up activities
  باء- أنشطة المتابعة المحتملة
• Framework for follow-up activities
  إطار أنشطة المتابعة
• Proposed follow-up activities included:
  وتشمل أنشطة المتابعة المقترحة ما يلي:
• Publicity for follow-up activities
  الإعلان عن أنشطة المتابعة
• and other follow-up activities
  (أ) تحليل للاتجاهات: يصف أهم التطورات التي جرت في كل من المجالات ذات الأولوية خلال الفترة المشمولة بالاستعراض، والتقدم المحرز نحو تحقيق النقاط المرجعية باستخدام المؤشرات المعرّفة في كل مجال من المجالات ذات الأولوية؛
• Follow-up activities by States
  ألف- متابعة أنشطة الدول
• Follow-up activities by OHCHR
  باء - أنشطة المتابعة التي قامت بها المفوضية السامية لحقوق الإنسان
• Assistance to follow-up activities
  تقديم المساعدة لأنشطة المتابعة
• FOLlow-up activities under the optional protocol
  وأُرفق رأيان فرديان بآراء اللجنة.