Examples

• Challenges in Auditing Fair Value Accounting Estimates in the Current Market Environment. October.
  Challenges in Auditing Fair Value Accounting Estimates in the Current Market Environment، تشرين الأول/أكتوبر.
• Fair value accounting should take into account holding periods and management processes, particularly for long-term assets and liabilities.
  ● يجب أن تضع المحاسبة على أساس أسعار السوق في الاعتبار مدة الحيازة وعمليات الإدارة، خصوصا بالنسبة للأصول والخصوم طويلة الأجل.
• Survey: Perceptions of Fair Value Accounting Hit Hard by Financial Crisis. Valuation Research Corporation (VRC), 13 July 2009.
  الدراسة الاستقصائية المعنونة: Perceptions of Fair Value Accounting Hit Hard by Financial Crisis، شركة بحوث التقييم، 13 تموز/يوليه 2009.
• Survey: Perceptions of Fair Value Accounting Hit hard by Financial Crisis, Valuation Research Corporation, 13 July 2009.
  الدراسة الاستقصائية المعنونة: Perceptions of Fair Value Accounting Hit Hard by Financial Crisis، شركة بحوث التقييم، 13 تموز/يوليه 2009.
• The ethos of IFRS is fair value accounting and that presents interpretational and applicational challenges for most stakeholders.
  تقوم روح المعايير الدولية للإبلاغ المالي على المحاسبة بقيمة سوقية عادلة وهذا يطرح تحديات أمام معظم أصحاب المصالح في تفسير وتطبيق هذه المعايير.
• Some argue that IASs that require fair value accounting would make it appear that many enterprises, particularly in the insurance industry, are bankrupt.
  ويتذرع البعض بحجة أن معايير المحاسبة الدولية التي هي بحاجة إلى المحاسبة القائمة على القيمة المنصفة تجعل العديد من المؤسسات، لا سيما في صناعة التأمين، تبدو وكأنها مفلسة.
• Certain preparers, particularly the banking sector, had expressed significant concerns with respect to fair value accounting requirements of IAS 39 for hedge accounting and demand deposits.
  وأعربت بعض الجهات التي أعدت المعيار، وبخاصة القطاع البنكي، عن شواغلها البالغة فيما يتعلق بمتطلبات المحاسبة العادلة للقيمة العادلة للمعيار الدولي للمحاسبة 39 في مجالي المحاسبة الواقية وودائع الطلب.
• Thus, the role of asset measurement in the financial crisis would have been similar even under alternatives to fair value accounting standards.
  وبالتالي فإن دور قياس الأصول في الأزمة المالية لم يكن ليختلف حتى لو استُخدِمت بدائل لمعايير المحاسبة على أساس القيمة العادلة.
• In October 2008, the International Auditing and Assurance Standards Board issued a practice alert with respect to challenges in auditing of fair value accounting estimates.
  ففي تشرين الأول/أكتوبر 2008، أصدر المجلس الدولي لمعايير مراجعة الحسابات والضمان تنبيهاً يتعلق بالتحديات التي تنطوي عليها مراجعة التقديرات المحاسبية للقيمة العادلة(21).
• There were many challenges confronting the accounting profession, including variable remuneration related to performance, the link between past performance and future cash flows, and fair value accounting vs. historical accounting.
  وتواجه مهنة المحاسبة عدداً كبيراً من التحديات، بما في ذلك تغير المكافأة المتصلة بالأداء، والصلة بين الأداء في الماضي والتدفقات النقدية في المستقبل ومحاسبة التكاليف العادلة مقابل المحاسبة التاريخية.