-
(a) Improving markets so that they can advance sustainable development through appropriate consumer education, freedom of choice, competition and innovation;
(أ) تحسين الأسواق لتتمكن من النهوض بالتنمية المستدامة عبر تقديم ما يناسب من ثقافة الاستهلاك وحرية الاختيار والمنافسة والابتكار؛
-
However, whether consumers have true freedom of choice is open to question.
بيد أن القول بأن المستهلكين أحرار حقاً في اختيارهم مسألة قابلة للنقاش.
-
Where the sale of genetically modified foods is concerned, the policy is to give consumers the greatest possible freedom of choice.
والسياسة المتبعة هي إعطاء المستهلكين أكبر قدر ممكن من حرية الاختيار عندما يتعلق الأمر ببيع أغذية معدّلة وراثياً.