Examples
  • In fact, she's responsible for processing transit papers and clearance.
    في الواقع هى المسئولة عن أوراق التخليص والعبور
  • In fact, she's responsible for processing transit papers and clearance.
    و في الواقع، هي المسئولة عن .معاملات أوراق العبور و التصاريح
  • In the area of clearance, this paper demonstrates that the UN approach to mine action is holistic and has humanitarian as well as developmental aims.
    وتبين هذه الورقة، فيما يتعلق بعمليات الإزالة، أن النهج الذي تتبعه الأمم المتحدة إزاء الأعمال المتعلقة بالألغام هو نهج شامل ويهدف إلى تحقيق أغراض إنسانية علاوة على الأغراض الإنمائية.
  • In the ports, the Coastguard checks all vessels that enter, requiring them to present the ship's clearance papers on arrival or departure, with the particulars of the ship, including registration number, flag, previous port, home port, names of crew members and passengers and their documentation; and in collaboration with the General Customs Directorate it requires presentation of the documentation on the cargo.
    وفي الموانئ، يفتش خفر السواحل كل السفن الداخلة، ويطلب منها أن تقدم تصاريح الدخول والخروج لدى الوصول أو المغادرة، مع بيانات السفينة بما فيها رقم التسجيل والعلم والميناء السابق وميناء التسجيل وأسماء أعضاء الطاقم والمسافرين ووثائقهم.