Examples

• Efficient cash flow and project implementation
  ثانيا- فعالية التدفقات النقدية وتنفيذ المشاريع
• This would allow for the establishment of efficient cash-flow projections on a weekly, monthly and annual basis.
  وسيتيح ذلك التوصل إلى توقعات فعالة لتدفق النقد على أساس أسبوعي وشهري وسنوي.
• He also indicated that a minimum general-purpose fund balance was required for efficient cash flow and project implementation.
  كما بيّن الممثل أنه يلزم الابقاء على حد أدنى لرصيد الأموال العامة الغرض من أجل الحفاظ على فعالية التدفق النقدي وتنفيذ المشاريع.
• For efficient cash-flow management, the Agency centrally manages all cash received for both the regular and non-regular budget.
  وتحقيقا للإدارة الفعالة لحركة النقد، تقوم الوكالة مركزيا بإدارة جملة ما تتلقاه من نقد لكل من الميزانية العادية وغير العادية.
• The increase in multi-year pledges will also enable UNFPA to manage its cash flow more effectively and efficiently.
  وستؤدي زيادة التعهدات المتعددة السنوات بتقديم التبرعات إلى تمكين الصندوق من تحسين فعالية وكفاءة إدارة تدفقاته النقدية.
• For efficient cash flow management, the Agency centrally manages all cash received by the Agency for both the regular and non-regular budgets.
  ومن أجل الإدارة الفعالة لحركة النقد، تقوم الوكالة، على نحو مركزي بإدارة جملة ما تتلقاه من نقد لكل من الميزانية العادية وغير العادية.
• For efficient cash flow management, the Agency centrally manages all cash received for both the regular and non-regular budget funds.
  وبهدف الإدارة الفعالة لتدفق النقدية، تدير الوكالة مركزيا كل النقدية التي تتلقاها لكل من صندوقي الميزانية العادية والميزانية غير العادية.
• For efficient cash flow management, UNRWA centrally manages all cash received by the Agency for both the regular and non-regular budget.
  وتحقيقا للإدارة الفعالة لحركة النقد، تقوم الأونروا مركزيا بإدارة جملة ما تتلقاه من نقد لكل من الميزانية العادية وغير العادية.
• For efficient cash-flow management, the Agency centrally manages all cash it receives for both the regular and non-regular budget funds.
  وبهدف الإدارة الفعالة لتدفق النقدية، تدير الوكالة مركزياً كل النقدية التي تتلقاها لكل من صندوقي الميزانية العادية والميزانية غير العادية.
• The overall reduction was attributable to the measures introduced in 2004 in response to the cash flow situation and the efficiencies of the lump-sum system for defence counsel.
  ويُعزى إجمالي الانخفاض إلى التدابير التي بدأ اتخاذها في عام 2004 استجابة إلى حالة تدفقات النقدية وكفاءة نظام المبلغ المقطوع لمحامي الدفاع.