Examples

• With regard to inflation, shortages, and transport, bottlenecks pushed inflation up to 11.4 per cent from the 3 per cent level before the floods.
  وفيما يتعلق بالتضخم، فإن حالات نقص المواد وسوء حالة النقل والاختناقات دفعت بالتضخم إلى نسبة 11.4 في المائة، بعد أن كان في حدود 3 في المائة قبل الفيضانات.
• The programmes are also meant to help ensure that job-seekers have the skills that are in demand and thus prevent labour shortages (“bottlenecks”) that trigger inflation and inhibit economic growth.
  وتهدف هذه البرامج أيضاً إلى المساعدة على ضمان حصول الباحثين عن العمل على المهارات المطلوبة ومن ثم منع حدوث نقص في اليد العاملة ("اختناقات") يتسبب في التضخم ويعيق النمو الاقتصادي.