-
(Daily series in basis points)
(السلسلة اليومية بالنقاط الأساسية)
-
(Basis points, end of period)
(نقاط أساسية/نهاية الفترة)
-
The rates of the fees range from 25 basis points to 60 basis points per annum.
وتتراوح معدلات الرسوم بين 25 نقطة أساسية و 60 نقطة أساسية سنويا.
-
The fee for outsourcing is calculated at 41 basis points;
وتحتسب رسوم التعاقد الخارجي بمقدار 41 نقطة أساسية؛
-
Tell him we'll give him an extra basis point.
أخبريه بأنني سوف نعطيه نقاط أساسية إضافية
-
For example, by January 2004, the spread on Brazilian bonds had fallen below 500 basis points from more than 2,000 basis points in early 2003.
وعلى سبيل المثال، بحلول كانون الثاني/يناير 2004، كان فارق السندات البرازيلية قد انخفض إلى ما دون 500 نقطة أساس من مستوى يناهز 000 2 نقطة أساس الذي كان قد بلغه في أوائل عام 2003.
-
Spreads on 90-day letters of credit have increased by a factor of 25, going from 10-20 basis points to 250-500 basis points.
فقد ازدادت علاوات أسعار الفائدة على خطابات الاعتماد التي حُدّدت مهلة تسديدها بـ 90 يوما بعامل 25، مسجلة ارتفاعاً من 10-20 نقطة أساس إلى 250-500 نقطة أساس.
-
Average sovereign spreads went from approximately 200 basis points in the summer of 2007 to almost 900 basis points in October 2008.
وارتفع متوسط فروق السندات السيادية من قرابة 200 نقطة أساس في صيف عام 2007 إلى قرابة 900 نقطة أساس في تشرين الأول/أكتوبر 2008.
-
The typical margin on such deals is around 1 basis point.
وهامش الربح المعتاد في مثل هذه الصفقات يناهز نقطة أساسية واحدة.
-
They are discounting our dollar deposits... ...by 160 basis points below par.
خصمت ايداعاتي ب 160 جزء بالنقطة