Examples
  • As the Department is effectively monitoring the ageing of its strategic deployment stocks, it does not agree with the need for a trigger mechanism to flag the ageing of inventories.
    الإدارة المسؤولة: إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني
  • UNLB indicated that it continued to enforce the first-in-first-out issuance of items and to monitor the ageing of the inventory.
    وأوضحت قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات أنها تواصل صرف الوحدات وفقا لمبدأ ”الوحدة الواردة أولا تصرف أولا“ ورصد التحليل الزمني للمخزونات.
  • Based on the foregoing and given the age of the inventory as of the date of the loss, the Panel recommends no award of compensation for lost inventory and spare parts.
    وبناء على ما سبق ونظراً إلى سن المخازن عند تاريخ فقدانها، يوصي الفريق بعدم منح تعويض لفقدان مخازن الأجهزة وقطع الغيار.
  • Finally, KNPC further revised downward the valuations of lost inventory items to reflect the age of the lost inventory items on 2 August 1990 and the average length of time over which the item would have been replaced in a no-invasion scenario.
    وأخيراً، أجرت شركة البترول الوطنية الكويتية تعديلاً آخر لقيمة البنود المفقودة من المخزون وذلك بخفضها بحيث تعكس عمر البنود المفقودة من المخزون في 2 آب/أغسطس 1990 ومتوسط الفترة الزمنية لاستبدال البند في حالة عدم وقوع الغزو.