Examples
  • Total operating expenses around $11.5 million.
    كل العميلة تقريبا 11.5 مليون
  • Total operating expenses to support the fund-raising and sales activities in 2009 are projected to marginally increase to $43.9 million (see table 3).
    تفيد الإسقاطات أن مجموع النفقات التشغيلية الداعمة لأنشطة جمع الأموال والمبيعات سيزيد في عام 2009 زيادة طفيفة ليبلغ 43.9 مليون دولار (انظر الجدول 3).
  • Total operating expenses for the Marketing Group in 2004 are projected at $22.3 million (see table 3), an increase of $1.7 million (8.3 per cent) when compared with the 2003 latest estimates.
    ومن المتوقع، وفقا للإسقاطات، أن يصل مجموع مصروفات تشغيل فريق التسويق لعام 2004 مبلغا مقداره 22.3 مليون دولار (انظر الجدول 3)، وهو ما يمثل زيادة مقدارها 1.7 مليون دولار (8.3 في المائة) بالمقارنة مع أحدث تقدير لعام 2003.
  • Total operating expenses for UNICEF field offices and PSD regional support centres in 2004 are projected at $8.9 million, an increase of $0.8 million, or 9.7 per cent, over the 2003 latest estimates.
    يتوقع، وفقا للإسقاطات، أن تصل قيمة إجمالي مصروفات التشغيل لمكاتب اليونيسيف القطرية بمراكز الدعم الإقليمية التابعة للشعبة، في سنة 2004، مبلغا مقدراه 8.9 مليون دولار، أي بزيادة مقدارها 0.8 مليون دولار، أو 9.7 في المائة، عن أحدث تقدير لسنة 2003.
  • Total operating expenses for the Marketing Group in 2002 are projected at $22.4 million (see table 3), an increase of $1.0 million (4.8 per cent) when compared to the 2001 latest estimates.
    ومن المتوقع أن يبلغ إجمالي مصروفات التشغيل الخاصة بفريق التسويق في عام 2002 ما قدره 22.4 مليون دولار (انظر الجدول 3)، بزيادة قدرها 1.0 مليون دولار (4.8 في المائة) مقارنة بأحدث تقديرات عام 2001.
  • Total operating expenses for UNICEF field offices and PSD regional support centres in 2002 are projected at $8.4 million, an increase of $0.2 million, or 2.3 per cent over the 2001 latest estimates.
    ومن المتوقع أن يصل إجمالي مصروفات تشغيل مكاتب اليونيسيف الميدانية ومراكز الدعم الإقليمي التابعة للشعبة في عام 2002 إلى 8.4 ملايين دولار، وهو ما يزيد بمبلغ 0.2 مليون دولار، أو 2.3 في المائة، عن أحدث تقديرات عام 2001.
  • Total operating expenses to support the fund-raising and sales activities in 2007 are projected at $42.2 million (see table 3), an increase of $9.8 million (30.4 per cent) compared to the 2007 latest estimates.
    يتوقع أن يبلغ مجموع مصروفات التشغيل لدعم أنشطة جمع الأموال والمبيعات في عام 2007 ما قدره 42.2 مليون دولار (انظر الجدول 3)، وهو يمثل زيادة قدرها 9.8 ملايين دولار (30.4 في المائة) عن آخر التقديرات لعام 2007.
  • Total operating expenses for UNICEF country offices and PFP regional support centres in 2008 are projected at $17.0 million, an increase of $2.9 million, or 20.6 per cent, over the 2007 latest estimates.
    يتوقع أن يبلغ إجمالي مصروفات تشغيل المكاتب القطرية لليونيسيف ومراكز الدعم الإقليمية لبرنامج جمع الأموال من القطاع الخاص وإقامة الشراكات معه في عام 2008 مبلغا قدره 17 مليون دولار، بزيادة قدرها 2.9 مليون دولار، أو 20.6 في المائة، عن آخر التقديرات لعام 2007.
  • Total operating expenses for the Marketing Group in 2001 are projected at $22.2 million (see table 3), an increase of $0.3 million (1.4 per cent) when compared to the 2000 latest estimates.
    والمجمـــوع المسقط لمصــروفات التشغيل الخاصة بفريق التسويق في عــام 2001 يبلغ 22.2 مليون دولار (انظر الجدول 3)، بزيادة قدرها 0.3 مليون دولار (1.4 في المائة) بالمقارنة بأحدث تقديرات عام 2000.
  • Total operating expenses for UNICEF field offices and PSD regional support centres in 2003 are projected at $8.4 million, an increase of $0.7 million, or 9.7 per cent over the 2002 latest estimates.
    الجدول 5 - مراكز الدعم الإقليمية ومكاتب اليونيسيف الميدانية: الإيرادات والنفقات الفعلية لعام 2001، والميزانية المعتمدة لعام 2002، وأحدث التقديرات لعام 2002، والميزانية المقترحة لعام 2003