Examples
  • 3.4 Module on management accounting - basic concepts
    3-4 الوحدة النموذجية المتعلقة بالمحاسبة الإدارية - المفاهيم الأساسية
  • E. Harmonization of data-collection activities with environmental-economic accounting concepts and definitions
    هاء - مواءمة أنشطة تجميع البيانات ومفاهيم وتعاريف المحاسبة البيئية الاقتصادية
  • The Inspectors see that text as evidence that no clear understanding of the accountability concept exists.
    ويعتبر المفتشان هذا النص دليلا على عدم وجود فهم واضح لمفهوم المساءلة.
  • Where the accounting concepts differ from environment statistics concepts, supplementary tables for data collection should be developed.
    وينبغي استحداث جداول تكميلية لتجميع البيانات حيثما اختلفت مفاهيم المحاسبة عن مفاهيم الإحصاءات البيئية.
  • Continental European countries, especially Switzerland, have traditionally emphasized prudence as a key accounting concept underlying their legal accounting framework.
    والبلدان الأوروبية القارية، ولا سيما سويسرا، عادة ما تشدد على الحيطة كمفهوم رئيسي للمحاسبة يقوم عليه إطارها القانوني للمحاسبة.
  • The fundamental accounting concepts of going concern, matching and consistency are followed in the presentation of the financial statements.
    وتتقيد طريقة عرض البيانات المالية بالمفاهيم المحاسبية الأساسية المتمثلة في استمرارية العمل ومطابقة النواتج وثبات الطرائق.
  • The Accounting Act 1994 sets out the most important, fundamental accounting concepts, which have become a guideline for practice.
    ويحدد قانون المحاسبة لعام 1994 أهم المفاهيم المحاسبية الأساسية، التي أضحت بمثابة مبادئ توجيهية للممارسة.
  • The fundamental accounting concepts of going concern, matching and consistency are followed in the presentation of the financial statements.
    وتراعى المفاهيم المحاسبية الأساسية المتمثلة في استمرارية العمل والمماثلة والثبات في عرض البيانات المالية.
  • The Committee noted that the implementation of the 1993 SNA involves a series of changes to the accounts, concepts and classifications used by the System of National Accounts.
    ولاحظت اللجنة أن تنفيذ نظام الحسابات القومية لعام 1993 يتضمن سلسلة من التغييرات في الحسابات والمفاهيم والتصنيفات المستخدمة في نظام الحسابات القومية.
  • In an accounting framework, one of the fundamental accounting concepts in the preparation of a set of financial statements is the assumption of going concern.
    من المفاهيم المحاسبية الأساسية في إعداد مجموعة من البيانات المالية، في إطار المحاسبة، افتراض استمرارية المؤسـسـة.