Examples

• Contra equity accounts had also been recognized in Statement II to equate to the exact value of the land and buildings.
  وقد أُقر أيضا في البيان الثاني بحسابات الأسهم المقابلة على أنها تعادل القيمة الفعلية للأراضي والمباني.
• In that latter case, the United States had not been held responsible for the acts of the Nicaraguan contras merely on account of organizing, financing, training and equipping them.
  ففي هذه القضية الأخيرة، لم تحمَّل الولايات المتحدة مسؤولية أعمال أفراد جماعة الكونتراس النيكاراغوية لمجرد قيامها بتنظيمهم وتمويلهم وتدريبهم وتجهيزهم.